※ 주자(朱子)의 무이도가(武夷棹歌)29) 가운데 1, 2, 3, 4, 5곡의 앞 부분을 뽑은 것이다.

一曲溪邊上釣船 첫째 구비라 시냇가 낚싯배에 오르니
　亭峯影　晴川 만정봉 그림자가 맑은 내에 어리었네.

二曲亭亭玉女峯 둘째 구비라 옥녀봉 우뚝하게 솟아 있어
揷花臨水爲誰容 꽃 꽂고 물가에서 누굴 위해 단장하나

三曲君看架壑船 셋째 구비라 벼랑에 걸린 저 배 한 번 보소
不知停櫂幾何年 노 아니 저은 지 몇몇 해나 되었을까.

四曲東西兩石巖 넷째 구비라 동서로 마주한 두 봉우리
巖花垂露碧●　 꽃잎에는 이슬 흠뻑 젖어 있네.
●;털길 남
五曲山高雲氣深 다섯 구비라 산이 높아 구름 더욱 짙으니
長時煙雨暗平林 언제나 안개비에 숲속이 컴컴하네